공증과 아포스티유란?

*번역공증: 대한민국 공증인법에 근거해서 공증인 (공증변호사)이 원본과 번역본의 내용이 일치한다는 것을 공식적으로 증명하는 것입니다.

*사실공증: 서명자가 서류 내용에 대한 사실 여부를 공증인(공증변호사) 에게 틀림 없음을 증명하는 것입니다. 

개인 사실공증은 현장에서 서명을 해야 합니다.

*원본대조공증: 공증인이 원본은 그대로 유지하면서 사본을 외부기관에 제출하고자 하는 경우에 원본의 훼손을 막고 원본의 복사본이 원본과 부합함을 확인하여 증명하는 것입니다.

*아포스티유: 한 국가의 문서의 국외 사용을 위한 확인절차로서, 협약에 따라 권한 당국이 문서의 관인이나 서명을 대조하여 진위를 확인하고 발급하는 것을 말합니다. 이는 외국 공문서에 대한 인증 요구 폐지 협약으로서, 우리나라는 2007년 7월 14일 협약에 가입함으로써 복잡한 영사확인 절차를 거치지 않고 외교부와 법무부에서 발급받을 수 있습니다.

아포스티유 인증을 받은 공문서는 아포스티유 협약국에서도 공문서로서 효력을 가지게 되며, 당사에서 아포스티유 인증을 대행해드리고 있습니다.