[한국기업서류 번역공증아포스티유- 중국기관 제출용]

🔶 비용

1. 한국서류: 88,000원 (번역+공증+아포스티유 포함)

2. 사실공증(위탁서, 성명서 등): 120,000원(번역+공증+아포스티유 포함)


🔶 필요서류

1. 서류원본+ 사업자등록증사본+ 개인정보이용동의서(회사명판+법인인감 날인)+ 대표자 여권상 영문이름+ 회사 영문이름

2. 사실공증: 1번 필요서류+ 법인인감증명서1통+ 공증실 위임장에 법인인감 날인


참고사항

1. 공증 서류 상에 대표자이름과 회사명을 중문으로 기입하고자 할 경우, 중문 이름 알려주셔도 됩니다.

2. 개인정보 이용동의서와 공증실 위임장은 양식을 제공해드립니다.(양식에는 날인외에 다른 내용은 작성하지 마세요.)

3. 개인정보이용동의서는 칼라스캔본 가능. 법인인감증명서와 공증실위임장은 원본

 

🔶 평균 소요기간: 3일


참고사항

1. 정관, 이사회 회의록, 법인등기부사항증명서 등 번역량이 많은 서류는 소요기간이 더 길어질 수 있습니다.

 

🔶 기업상무공증

사업자등록증, 납세사실증명서, 파견증명서, 재무제표, 법정대표신분인증, 정관, 이사회회의록, 회사계약서, 회사소개서, 상표등록증, 특허증, 법인인감증명서, 납세증명서, 법인등기부등본 등 각종 공증서류


* 주요 참고사항

1. 서류가 여러장인 경우(정관, 이사회 회의록, 회사소개서 등)

기본요금+ 장당번역료 추가로 발생

2. 공증은 공증대행을 의미함